Informations récentes
L'Orchestre Ars Juvenis est jumelé avec l'EKO (orchestre de chambre d'Erlangen) depuis plus de 50 ans. Ensemble les deux orchestres joueront pour vous la 1re symphonie de BEETHOVEN et la suite américaine de DVORAK. La chorale Alunissons va se joindre à eux pour interpréter le V^pres de MOZART, du MENDELSSOHN et du FAURE.
Ce concert s'insère dans les festivités pour les 60 ans de jumelage entre Rennes et Erlangen et la Fête de l'Europe 2024.
Toute l'année 2024, vous avez pu et allez remarquer des événements joyeux qui marquent l'amitié entre Rennes et Erlangen: atelier cuisine avec Marie Trzaskalik, exposition photo, street art, concerts...
Hier, le 27 mai 2024, lors de la réception à l'hôtel de ville de Rennes en l'honneur de l'orchestre de chambre d'Erlangen, jumelé avec l'orchestre rennais Ars Juvenis, une atmosphère de convivialité et de célébration régnait. Cet événement marquait le 60ème anniversaire du jumelage entre les deux villes, un symbole fort de l'amitié franco-allemande.
L'adjointe à la maire de Rennes déléguée aux affaires européennes, Anabel Marie, a pris la parole pour souligner l'importance de ce partenariat culturel et historique. Elle a exprimé sa gratitude envers tous ceux qui ont contribué à renforcer les liens entre Rennes et Erlangen au fil des années.
Le CEFA a été officiellement invité et remercié pour son rôle crucial dans la réalisation de projets et d'échanges culturels qui rapprochent les deux nations.
La réception a été marquée par des échanges chaleureux entre les membres des orchestres et les représentants des deux villes, créant ainsi une véritable harmonie entre les participants. Cet événement a non seulement célébré un riche passé commun, mais a aussi jeté les bases pour de futures collaborations fructueuses.
Alors ne ratez pas le concert Ode à L'Europe du 1er juin prochain à 20h30 à la basilique Saint-Aubin : Ode à l'europe ! - Orchestre Ars Juvenis
"O'zapf is!"
A 12h, ce cri retentira à Munich, mais également au centre franco-allemand !
Pour la 2ème année consécutive, nous faisons venir la Bavière et sa mythique "Fête de la Bière" dans nos locaux.
A cette occasion, nous proposons de goûter à de nombreuses spécialités allemandes, telles que bretzels, charcuterie, salade de pomme de terre, et bière bavaroise, bien sûr !
Après Maria Lassnig, les participants ont pu découvrir l'univers de l'artiste Katharina Grosse.
Sa devise "peindre avec les sensations, pas avec les émotions"!
Notre animatrice historienne de l'art a tout d'abord présenté une introduction théorique, avant de laisser les participants s'essayer à la pratique !
Après Käthe Köllwitz, Maria Lassnig et Rosemarie Trockel, une quinzaine d'enfants ont découvert l'univers de l'artiste germanophone Katharina Grosse.
Accompagnés par notre animatrice historienne de l'art, ils ont d'abord suivi une introduction théorique, avant de pouvoir passer à la pratique !
Samedi 17 juin dernier, nous vous proposions d'acquérir à prix réduits de nombreux ouvrages d'auteurs germanophones en langue allemande, mais également française, ou bilingues.
Le soleil et le beau temps étaient au rendez-vous, et la vente a pu se faire dans le cadre bucolique de la cour du centre.
Les amateurs de littérature ont pu trouver des romans, des livres pour enfants, des cahiers d'exercices, des dictionnaires, des livres de géographie, histoire, philosophie ou encore religion !
Au total, ce sont pas moins de 134 ouvrages qui ont trouvé preneur !
Rendez-vous très bientôt pour l'ouverture de notre bibliothèque.
Après « Debout ! » (2018) et « Au-delà de la couleur » (2021) au Couvent des Jacobins, la Collection Pinault, la Ville de Rennes et Rennes Métropole renouvellent leur collaboration à l’occasion d’une exposition inédite d’œuvres de la collection réunie depuis cinquante ans par François Pinault.
Dans la continuité de nos ateliers d'initiation à l'art pour les plus jeunes, nous proposons cette fois aux enfants de découvrir l'art contemporain, et plus particulièrement la nouvelle exposition de la collection Pinault.
En compagnie d'une historienne d'art et guide-conférencière professionnelle, les enfants seront guidés à travers l'exposition, le tout en langue allemande bien sûr !
Rendez- vous : le 2 septembre 2023 à 10 heures, devant le CEFA de Rennes !
Tarif : 8 € (à régler le jour-même auprès de notre guide) + prix de l'entrée au musée (à réserver individuellement).
Inscription avant le 7 juillet via le CEFA de Rennes : info@cefa-rennes.fr
Depuis le début du mois de mai, et jusque fin juin, nous avons le plaisir d'accueillir dans nos locaux la jeune Aurore, qui effectue un stage dans le cadre de sa deuxième année de licence LLCER Allemand à l'université de Rennes.
Germaniste depuis la 6ème, Aurore a passé un Abibac (bac franco-allemand), avant d'entamer un cursus de 3 ans en droit franco-allemand, puis de se ré-orienter en LLCER (langues, littératures et civilisations étrangères et régionales). Au cours de son parcours, elle a séjourné plusieurs mois en Allemagne, notamment grâce aux programmes d'échanges de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse Brigitte Sauzay et Voltaire.
Sa mission au centre franco-allemand : créer une bibliothèque germanophone !
Concrètement, cela consiste à :
En attendant de pouvoir emprunter des livres dans notre bibliothèque, nous organisons une bourse aux livres.
L'occasion d'acquérir à prix réduits de nombreux ouvrages d'auteurs germanophones en langue allemande, mais également française, ou bilingues.
Vous trouverez des romans, des livres pour enfants, des cahiers d'exercices, des dictionnaires, des livres de géographie, histoire, philosophie ou encore religion !
A l'occasion de la venue de la chorale allemande Kantorei d'Alpirsbach (Bade-Wurtemberg, Sud-Ouest du pays), invitée par la chorale Jean-Marie Lorand de Rennes, nous avons proposé aux chanteurs ainsi qu'aux adhérents du centre une visite de la ville en langue allemande.
Dans l'après-midi, un goûter a été organisé dans la cour du centre, l'occasion de chanter quelques chansons françaises et allemandes ensemble.
Ce beau moment convivial et intergénérationnel (de 1 à 86 ans !) a été suivi, le soir, d'un concert donné à l'église Saint-Paul de Rennes. Les spectateurs ont pu écouter du Mendelssohn et Rheinberger, dans un concert dont la partie d'orgue était tenue par Carmen Jauch, la cheffe et organiste du chœur allemand.
Le goûter dans la cour du centreUne quinzaine de participants a pu participer à la visite en langue allemande de l'exposition "Forever Sixties" au couvent des jacobins, avec notre conférencière Sabrina Hinners.
