Skip to content

Le projet "Montre moi ta ville" montre ses fruits à Erlangen.

Pour célébrer les 60 ans d'amitié entre les villes jumelées Rennes et Erlangen, nous avons demandé aux habitants de Rennes de prendre en photo leurs endroits préférés et vice-versa. Du 29 avril au 26 mai, les habitants d'Erlangen pourront découvrir Rennes lors d'une exposition photo en plein air répartie dans la ville d'Erlangen.

Prochainement, des photos de Erlangen seront exposées également à Rennes. Nous vous tenons au courant!

Tout d'abord, nous tenons à remercier Monsieur Romedenne d'être venu présenter "Saut vers la liberté", ainsi que de prendre le temps de discuter et de dédicacer son livre.

Nous réfléchissons encore dans quelle mesure l'être humain planifie un acte comme le saut du protagoniste et, ou dans quelle mesure il est déclenché spontanément par l'ensemble de son être intérieur et le monde qui l'entoure...

Pour celles et ceux qui souhaitent découvrir le roman "Le saut vers la liberté", il ne reste que 3 exemplaires disponibles à la LIBRAIRIE LE FAILLER.
Un exemplaire dédicacé est également empruntable à la 📚 bibliothèque du CEFA http://new.mabib.fr/cefa/

de Patrice Romedenne, auteur et rédacteur en chef à France Télévision

Le samedi 16 mars, Patrice Romedenne viendra au Centre franco-allemand de Rennes afin de vous présenter son nouveau livre.

Après l'immersion dans "Saut vers la liberté", Valérie Dubslaff enseignante-chercheuse en histoire et civilisations du monde germanique à l'Université de Rennes 2, animera la conférence en lien étroit avec les thèmes du livre. Un moment de dédicace vous sera proposé.

LE SAUT VERS LA LIBERTE

Le 15 août 1961, sans avoir prémédité son geste, Conrad Schumann, policier allemand âgé de 19 ans, passe à Berlin-Ouest en sautant par-dessus les barbelés qui matérialisent la frontière avec l'Est. Un journaliste capte la scène et signe la photo la plus célèbre de toute la guerre froide. Conrad pense avoir conquis sa liberté, mais devient dès lors l'enjeu malgré lui d'un vaste conflit de propagande? Icône du monde libre, il cherche pourtant à vivre caché, craignant les tentatives d'assassinat de la Stasi, les services secrets d'Allemagne de l'Est, et les représailles contre sa famille restée au pays. Conrad Schumann pensait avoir choisi la liberté, mais il est devenu prisonnier de sa notoriété mondiale. En 1989, la chute du mur de Berlin lui permettra de retourner dans son village, où il sera rejeté, passant pour un traître. Cet épisode douloureux scellera la tragédie que fut sa vie...

L'Atelier d'art pour enfants si demandé et accompagné par l'historienne d'art Sabrina Hinners est de retour cette année.

Le nombre de participants par atelier est limité à 12 afin de garantir la qualité de l'événement.
Chaque événement est unique. Toute personne peut participer à chaque atelier sans avoir participé à un autre du cycle Kunst für Kids.

Das getarnte Tier im monochromen Bild
Farbenlehre, Farbmischungen
Werkbeobachtung: Gruppe ZERO, Gerhard Richter

A l'occasion de l'anniversaire du traité de l'amitié franco-allemande, le Centre Franco-Allemand de Rennes reçoit dans ses locaux M. Patrick BELLOUARD, directeur de l'OCCAR à Bonn jusqu'en 2013* (Organisation Conjointe de Coopération en matière d’armement).

Celui-ci donnera une conférence autour de la coopération Franco-Allemande en matière de défense, dans le contexte géopolitique actuel et celui de la défense Européenne, et tentera de donner des clés de compréhension des différends actuels et des solutions pour renforcer la relation franco-allemande aussi en matière de défense.

Le traité de l'Elysée prévoyait déjà celle-ci, mais dans les faits, comment cela s'est-il concrétisé ? Quelles ont été les avancées ? Quels freins demeurent : la défense Européenne passe-t-elle nécessairement par une coopération en matière d’armement ? Et demain ? Quelles pistes concrètes de coopération ?

La conférence sera suivie d'un cocktail et d'une séance de dédicace de l'ouvrage "Souveraineté et solidarité, un défi européen", de M. Bellouard et Mme De Kaniv.

Patrick BELLOUARD, ingénieur général de 1ère classe de l’armement (2ème section) est, depuis le 15 avril 2021, Président honoraire de l’Association EuroDéfense-France, et membre statutaire du Conseil (en tant qu’ancien Président de l’Association).

M. Bellouard a été promu Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre national du mérite et a également reçu la Médaille de l’Aéronautique.

Cette conférence est organisée avec le soutien de l'Institut Goethe, du Fonds citoyen franco-allemand et de la ville de Rennes.

"L'égoïsme sacré du nationalisme restera toujours plus accessible à la moyenne des individus que l'altruisme sacré du sentiment européen, parce qu'il est toujours plus aisé de reconnaître ce qui vous appartient que de comprendre votre voisin avec respect et désintéressement" déclara Stefan Zweig en 1934 dans son "Appel aux Européens".

Nous remercions grandement le professeur Klemens Renoldner d'avoir fait le voyage depuis Vienne pour nous rappeler à travers l'engagement européen de Stefan Zweig, 80 ans après sa tragique disparition, que l'Europe n'est pas un acquis mais demande un effort collectif et quotidien.

L'après-midi s'est terminé de façon très chaleureuse autour d'un goûter viennois et de la dégustation d'un gâteau traditionnel au chocolat : la Sachertorte.

Merci au Forum Culturel Autrichien, et plus particulièrement à Sabine Bimbaud et Marina Chrystoph, ainsi qu'à la Ville de Rennes, notamment Mme Anabel Marie Flavie Boukhenoufa, d'avoir permis la tenue de cette conférence au Centre Franco Allemand de Rennes !

En octobre et novembre, à l'occasion de son anniversaire de naissance et de celui du début de sa carrière hollywoodienne, le centre franco-allemand et l'Institut Franco-américain de Rennes ont organisé un cycle de 4 conférences et projections autour de l'oeuvre du réalisateur allemand.

M. Richard Blanchet, maître de conférence à l'Université Rennes 2, puis ses étudiants, et enfin M. Hussam Hindi, ancien directeur artistique du film britannique de Dinard et cofondateur du festival Travelling de Rennes, ont fait le plaisir et l'honneur aux spectateurs de présenter plus en détail le réalisateur et ses films, dont "Je ne voudrais pas être un homme", "La chatte des Montagnes" puis "To be or not to be".

L'occasion pour tous de découvrir ou redécouvrir cet artiste très prolixe de l'entre-deux guerres.

M. Blanchet
Moment de convivialité après la conférence-projection du 21 octobre.

Nous remercions l'Institut franco-américain de Rennes, la ville de Rennes, l'institut Goethe, la Maison Internationale de Rennes, le fonds citoyen franco-allemand ainsi que le cinéma l'Arvor pour la co-organisation et le soutien.

Samedi dernier, nous avons eu le plaisir d'accueillir à Rennes trois jeunes musiciennes autrichiennes.

Le matin, elles ont accompagné les jeunes élèves du Conservatoire de Rennes lors d'une masterclass, qui a été l'occasion d'échanges riches entre les participants.

Le soir, dans la chapelle du conservatoire qui avait fait salle comble pour l'occasion, elles ont présenté au public des œuvres de Haydn, Schubert et Beethoven.

Nous remercions chaleureusement le Forum Culturel Autrichien en la personne de Mme Bimbaud, ainsi que le conservatoire de Rennes, pour leur soutien et leur aide à l'organisation de cet événement.