Skip to content

Dans moins d'un mois déjà, c'est Pâques !

Nos jeunes élèves du mercredi après-midi commencent à préparer la décoration (très importante en Allemagne !) en décorant des œufs !

Pas si facile, car il faut d'abord les vider, puis les peindre, sans casser la coquille !

Un exercice qui demande calme et précision !

Etape 1 : vider l’œuf
Etape 2 : peindre l’œuf
Etape 3 : laisser sécher, avant de pouvoir décorer la maison !

Samedi matin dernier, 12 enfants, âgés de 6 à 12 ans, ont participé au premier atelier consacré à l'artiste Käthe Kollwitz.

Après avoir découvert l'univers et la technique de l'artiste, les enfants sont passés à la pratique et ont créé leur propre oeuvre sur ce modèle.

Cet atelier avait lieu en langue allemande et était animé par une historienne de l'art, Mme Sabrina Hinners.

La prochaine session aura lieu le samedi 1er avril et sera consacrée à Maria Lassnig.

Suite au succès du cycle des 4 ateliers consacrés en 2022 à Franz Marc, Paul Klee, Caspar David Friedrich et Gustav Klimt, nous proposons cette année une nouvelle série d'ateliers, consacrés cette fois-ci à des artistes femmes.

Encadré par Mme Sabrina Hinners, historienne d'art de langue maternelle allemande, chaque atelier de trois heures sera dédié à une artiste germanophone importante. Une initiation théorique au travail artistique au début de chaque atelier servira de source d'inspiration aux enfants pour créer leur propre tableau.

Les ateliers auront lieu le samedi matin de 10h à 13h dans les locaux du centre.

Inscription obligatoire. Ateliers gratuits pour les adhérents du centre.

Lors de l'atelier du mercredi après-midi, nos jeunes adhérents ont préparé le défilé du carnaval en confectionnant eux-mêmes leurs masques !

Rendez-vous mercredi 8 février à 14h au Centre pour le départ de ce défilé !

Le matériel de base !
La plume, indispensable !
Résultat final !

Du 24 au 28 janvier, la bibliothèque du Landry a mis à l'honneur la littérature allemande en proposant diverses activités.

Tout d'abord, le club de lecture du mardi soir a permis la découverte de nombreux auteurs, dont des auteurs de bande dessinée.

Le mercredi et vendredi après-midi, les enfants ont pu profiter de la présence de notre animatrice de langue allemande pour jouer à des jeux de société et également déguster un délicieux goûter.

Tout au long de la semaine, petits et grands avaient la possibilité de participer à un quiz, qui a donné lieu samedi à un tirage au sort pour désigner 2 gagnants, qui se verront chacun remettre 2 ouvrages (les gagnants seront contactés par mail dans la semaine).

Merci à la Ville de Rennes et la bibliothèque du Landry pour l'organisation de ce bel événement.

A chaque pays sa tradition pour le jour de l'an : les Français offrent des étrennes, et les Allemands... font fondre du plomb pour savoir ce que l'année à venir va leur apporter !

Pour ne pas déroger à cette tradition, nos jeunes élèves ont donc fait fondre de l'étain (et pas du plomb, bien sûr) au dessus de la flamme d'une bougie.

Une fois le métal fondu, on le verse dans un récipient empli d'eau froide.

1ère étape : faire fondre au dessus d'une bougie.

Une fois le métal refroidi et figé, on le sort de l'eau et on observe la forme qu'il a prise.

En fonction de cela, on pourra déterminer si la nouvelle année sera riche en nouvelles amitiés (forme de main), argent (forme de triangle), chance (forme de cochon), amour (forme de coeur, étoile ou fleur), ou tristesse (forme de goutte ou larme) !

Et voilà le résultat !

Pendant une semaine, la littérature germanophone sera mise à l'honneur à la bibliothèque du Landry.

Cet événement, ouvert à tous, propose le mardi 24 janvier, à partir de 18h, un club de lecture, où seront présentés des ouvrages d'auteurs allemands, à destination des adultes.

Le mercredi 25 janvier de 14h30 à 16h30, lors d'un après-midi ludique sur le thème de l'Allemagne, des animations telles que mémory, coloriages, quizz, lectures bilingues d'albums jeunesse et un goûter seront proposées par Mme Pamela Erdmann, animatrice et enseignante de langue maternelle allemande.

Le vendredi 27 janvier de 16h30 à 18h30, notre animatrice accueillera à nouveau les enfants autour d'animations en langue allemande.

Tout au long de la semaine, vous aurez la possibilité de jouer à notre quiz et de participer à un tirage au sort qui récompensera un adulte et un enfant avec un livre à gagner.

Une belle occasion de découvrir ou redécouvrir des auteurs d'outre-Rhin.


Bibliothèque municipale du Landry - 100 Rue de Châteaugiron - 35200 Rennes
Bus C1 Villebois-Mareuil
Ouverture mardi: 14:30-18:30 ; mercredi: 10:00-12:30, 14:30-18:30 ; vendredi: 14:30-18:30

C'est bientôt Noël !

Encadrés par une animatrice germanophone, les enfants prépareront l'avent en cuisinant les délicieux sablés typiques de cette période en Allemagne.

Inscriptions par mail sur info@centre-franco-allemand-rennes.fr ou par téléphone au 02 99 63 41 97 (adhésion obligatoire + 10€ la séance).

En plus des posters avec les œuvres "gagnantes" de nos 4 ateliers des mois de mars et avril dernier, nous avons immortalisé tous les chefs d’œuvres des jeunes élèves sur de jolis mugs.

Vous avez la possibilité d'acheter des tasses pour la modique somme de 6€.

Si vous êtes intéressés, merci d'adresser votre demande à info@cefa-rennes.fr. Les mugs sont disponibles pendant les horaires du CEFA.

Du 3 au 6 mai, dans le cadre du mois de l'Europe, nous avons organisé une semaine de rencontres autour de la littérature jeunesse allemande. Des lectures et des jeux ont été proposés par une enseignante de langue maternelle allemande, Mme Pamela Erdmann. Une classe de CE2-CM1 de l'école du Contour Saint-Aubin a profité de ce partenariat pour une initiation à l'allemand.

Une table de valorisation a également été mise en place pour mettre en lumière des ouvrages offerts par le CEFA (et financés par l'institut Goethe de Paris) et aussi proposer de la littérature pour adulte, traduite en français.