Skip to content

Après « Debout ! » (2018) et « Au-delà de la couleur » (2021) au Couvent des Jacobins, la Collection Pinault, la Ville de Rennes et Rennes Métropole renouvellent leur collaboration à l’occasion d’une exposition inédite d’œuvres de la collection réunie depuis cinquante ans par François Pinault.

Dans la continuité de nos ateliers d'initiation à l'art pour les plus jeunes, nous proposons cette fois aux enfants de découvrir l'art contemporain, et plus particulièrement la nouvelle exposition de la collection Pinault.

En compagnie d'une historienne d'art et guide-conférencière professionnelle, les enfants seront guidés à travers l'exposition, le tout en langue allemande bien sûr !

Rendez- vous : le 2 septembre 2023 à 10 heures, devant le CEFA de Rennes !

Tarif : 8 € (à régler le jour-même auprès de notre guide) + prix de l'entrée au musée (à réserver individuellement).

Inscription avant le 7 juillet via le CEFA de Rennes : info@cefa-rennes.fr

A l'occasion de la venue de la chorale allemande Kantorei d'Alpirsbach (Bade-Wurtemberg, Sud-Ouest du pays), invitée par la chorale Jean-Marie Lorand de Rennes, nous avons proposé aux chanteurs ainsi qu'aux adhérents du centre une visite de la ville en langue allemande.

Dans l'après-midi, un goûter a été organisé dans la cour du centre, l'occasion de chanter quelques chansons françaises et allemandes ensemble.

Ce beau moment convivial et intergénérationnel (de 1 à 86 ans !) a été suivi, le soir, d'un concert donné à l'église Saint-Paul de Rennes. Les spectateurs ont pu écouter du Mendelssohn et Rheinberger, dans un concert dont la partie d'orgue était tenue par Carmen Jauch, la cheffe et organiste du chœur allemand.

Au départ de la visite
Le goûter dans la cour du centre

Affiche de l'exposition de 1920

Le 2 septembre dernier, nous avons organisé une visite guidée de l'exposition du Centre Pompidou consacrée à l'art allemand des années 1920.

Après une mise en bouche dans un restaurant libanais du quartier, notre guide-conférencière Mme Sabrina Hinners a guidé les visiteurs (en allemand et en français) dans cette exposition très riche en œuvres de toute sorte : peinture, photographie, architecture, mais aussi design.

Une visite très enrichissante, merci aux participants de leur venue.

Portrait de l'écrivain Max-Hermann Neiße (Georg Grosz)
Peinture murale pour un photographe (Franz Wilhelm Seiwert)
A gauche : Portrait de la journalistin Sylvia von Harden (Otto Dix). A droite : Secrétaire à la Westedeutscher Radio de Cologne (August Sander)
Fille russe avec boîte de poudre (Lotte Laserstein)
Les ouvriers/die Arbeitsmänner - Franz Wilhelm Seiwert

Jusqu'au 5 septembre 2022, le centre Pompidou de Paris organise une exposition autour de l'Allemagne des années 1920 et l'émergence du courant artistique de la Nouvelle Objectivité.

Nous proposons à nos adhérents une journée à Paris pour profiter d'une visite guidée de cette exposition le vendredi 2 septembre. La visite sera encadrée par Sabrina Hinners, germanophone et diplômée en histoire de l'Art à l'Université de Karlsruhe et en Histoire et médiation du patrimoine à l'Université Rennes 2.

Attention, inscription obligatoire avant le 6 juillet dernier délai (sous réserve d'un nombre d'inscrits suffisant).

Informations et inscriptions par mail sur info@centre-franco-allemand-rennes.fr.

Otto Dix, « Bildnis der Tänzerin Anita Berber » [Portrait de la danseuse Anita Berber], 1925 (détail). © Sammlung Landesbank Baden-Württemberg im Kunstmuseum Stuttgart.
Photo : Frank Kleinbac

Samedi dernier, nos adhérents ont pu découvrir les secrets de fabrication d'une bière selon la plus pure tradition allemande, à quelques kilomètres au Nord de Rennes, chez Le Brasseur Bavarois.

Depuis plusieurs années, une famille de brasseur bavaroise s'est installée à Pleugeneuc pour brasser une bière artisanale, selon les règles de la "loi de pureté de la bière".

Le malt, premier ingrédient de la bière.
Des malts différents pour des goûts variés.

Le Reinheitsgebot ou « loi de pureté de la bière » voit le jour en 1516 en Bavière. Ce décret sur la pureté précise les ingrédients autorisés dans une bière bavaroise. Il s’agit de houblon, d’orge (ou de froment pour les bières blanches), d’eau et de levure. Toute bière ne respectant pas les principes du Reinheitsgebot n’a pas le droit de porter le nom de bière.

Après une présentation détaillée du processus de fabrication et de brassage de la bière, une dégustation a été servie afin de comparer les différentes sortes de bières. Attention, on ne parle pas en "couleur" de bière, mais en degré d'amertume. Parmi les plus courantes, on peut citer la Pils, la Helles (bière légère) , l'IPA, la Weizen.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.