Acht Stunden sind kein Tag (8 heures ne font pas un jour) nous plonge dans le quotidien d'une famille munichoise des années 70.
Fassbinder y décrit une rencontre amoureuse, les batailles d'une poignée d'ouvriers pour faire reconnaître leurs droits, l'autorité d'un mari peu enclin à entendre les besoins de sa femme, la malice d'une grand mère pour que des enfants puissent continuer à jouer. Il brosse le portrait d'une société en pleine mutation et fait la part belle à l'humour et à l'utopie.
De fait, les questions posées par les personnages résonnent avec les nôtres...
Qu 'est-ce qui peut être changé ?
Qu'est-ce qui doit changer ?
Le texte est joué en allemand (sur-titrage en français) par un petit groupe d'élèves du lycée Jean Macé.
C'est là le coeur du projet : faire le voyage d'un pays à l'autre, d'une culture à l'autre, via la langue, la pensée.
Que leur détermination et leur engagement soient salués !
Remerciements à Pamela Erdmann, Muriel Neveu, Barbara Schmidt.
